We take privacy seriously

 

We take privacy seriously

Protecting your privacy during the processing of personal data is an important concern for us. When you visit our website, our web servers automatically save the IP address of your Internet service provider, the website from which you visit us, the pages on our website that you visit, and the date and duration of your visit. This information is necessary for the technical functionality of the webpages and the secure operation of the server. A personalised evaluation of this data is not carried out.

If you send us information via the contact form, this data will be stored on our servers in the course of data backup. Your data will be used by us exclusively to process your request. Your data will be handled in a strictly confidential manner. Your data will not be passed on to third parties.

Responsible party:

medi Trading (Shanghai) Co. Ltd.
Room 1703, T1, CES WEST BUND CENTER, No. 277, Long Lan Road
Xuhui District
200232 Shanghai
People's Republic of China
电话:+86 21 50582319
传真:+86 21 50582319
infocn@medi.cn

Personal data

Personal data are data about yourself. This includes your name, your address and your Email address. You are not obligated to disclose any personal data in order to visit our website. In some cases, we need your name and address as well as further information to be able to offer you the service you require.

The same applies if we supply you with informative material on request or if we answer your enquiries. We will always notify you in such cases. Otherwise, we only save data that you have automatically or voluntarily submitted to us.

When you use our services, we normally only collect data that are necessary to be able to offer you our services. We may ask you for further information on a voluntary basis. Whenever we process personal information, we do so in order to provide you with our services or to pursue our commercial interests.

Stored data

Server log files

Server log files

"Website providers automatically collect and store information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. 
These are:

  • Data and time of the request
  • Name of the requested file
  • Page from which the file was requested
  • Access status (file transferred, file not found, etc.)
  • The web browser and operating system used
  • Complete IP address of the computer making the request
  • Amount of data transmitted

This data is not combined with other data sources. The processing is carried out in accordance with Art. 6(1)(f) DSGVO on the basis of our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website. 

This data is stored by us for security reasons, especially with regard to the prevention of attempts to attack our web server. It is not possible for us to draw conclusions regarding individuals based on this data. The data remains on our web server for 21 days and on a log server for 6 months. The data is processed for statistical purposes only; it is not compared with other datasets or passed on to third parties, even in extracts.

Cookies

Cookies

When you visit our website, we may store information on your computer in the form of cookies. Cookies are small files that are transferred from an Internet server to your browser and stored on your hard drive. The information stored in the cookies allows you to be automatically recognised the next time you visit our website, which will make it easier for you to use the site. The legal basis for the use of cookies is your consent in accordance with Art. 6 (1)(a) GDPR or, for necessary cookies, our legitimate interest in accordance with Art. 6 (1)(f) GDPR. Our legitimate interests are in maintaining the functionality and security of the website, protection against misuse and improving our service.

Of course, you can also visit our website without accepting cookies. If you do not want your computer to be recognised the next time you visit, you can also refuse the use of cookies by changing the settings in your browser to “refuse cookies”. The respective procedure can be found in the settings of your browser. If you reject the use of cookies, however, there may be restrictions on the use of some areas of our website.

Withdraw or change your cookie consent and get more information about the functional duration of the individual cookies.

Google Tag Manager

Google Tag Manager

This website uses Google Tag Manager. The Tag Manager does not collect personal data. The tool activates other tags, which may collect data. Google Tag Manager does not access this data. If you have made a deactivation at the domain or cookie level, it will continue to persist for all tracking tags implemented with Google Tag Manager. You can find Google’s privacy policy for this tool at: www.google.co.uk/analytics/tag-manager/use-policy.html

Google Analytics 4

Google Analytics 4

We use Google Analytics 4, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, hereinafter “Google”, on our website. Google Analytics 4 uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information collected by means of these cookies about your use of this website is generally transferred to a Google server in the USA and stored there.

We use the User ID function. The User ID allows us to assign a unique, persistent ID to one or more sessions (and the activities during those sessions) and to analyze user behavior across devices.

We use Google Signals. This allows Google Analytics 4 to collect additional information about users who have activated personalized ads (interests and demographics) and ads can be delivered to these users in cross-device remarketing campaigns.

The anonymization of IP addresses is activated by default with Google Analytics 4. Due to IP anonymization, your IP address will be truncated by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there. According to Google, the IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics 4 is not merged with other Google data.

During your visit to the website, your user behavior is recorded in the form of “events”. Events may include:

  • Page views
  • First visit to the website
  • Start of the session
  • Your “click path”, interaction with the website
  • Scrolls (whenever a user scrolls to the end of the page (90%))
  • Clicks on external links 
  • Internal search queries
  • Interaction with videos
  • Downloaded files
  • Ads seen / clicked
  • Language settings

The following is also recorded:

  • Your approximate location (region)
  • Your IP address (in truncated form)
  • Technical information about your browser and the end devices you use (e.g. language setting, screen resolution)
  • Your internet provider
  • The referrer URL (via which website/advertising medium you came to this website)
  • User ID 
  • Interests 
  • Demographic data

 

Google will use this information for the purpose of evaluating your usage of our website, compiling reports on website activities for us, and carrying out further services relating to website activity and Internet usage. 

Google will transfer data to third parties only on the basis of statutory requirements or as part of contract data processing. Under no circumstances will Google combine your data with other data collected by Google. The data will only be passed on to Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA and Alphabet Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

The data sent by us and linked to cookies are automatically deleted after 14 months. The deletion of data the retention period of which has been reached takes place automatically once a month.

The legal basis for this data processing is your consent pursuant to Art. 6 Para. 1 Sent. 1 lit. a GDPR.

Google also offers an opt-out add-on for the most popular browsers, which gives you more control over what information Google collects about the websites you visit. The add-on indicates to the JavaScript (ga.js) of Google Analytics 4 that no information about the website visit should be transmitted to Google Analytics 4. However, the Google Analytics 4 opt-out browser add-on does not prevent information from being transmitted to us or to other web analytics services we may use. For further information on installing the browser Add-On, please click on the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

If you visit our website from a mobile device (smartphone or tablet), you will need to click this link instead to prevent Google Analytics from tracking you within this site in the future. This is also possible as an alternative to the above browser Add-On. By clicking the link, an opt-out cookie is set in your browser and is valid only for this browser and this domain. If you delete the cookies in this browser, the opt-out cookie will also be deleted, so you will have to click the link again.

If you’ve agreed that Google may link your web and app browsing history to your Google Account and use information from your Google Account to personalize ads, Google will use your information in conjunction with Google Analytics data to create target audience lists for remarketing purposes across multiple devices. Google Analytics 4 will first collect your Google-authenticated ID on our website, which is linked to your Google account (i.e. personal data). Google Analytics will then temporarily associate your ID with your Google Analytics 4 data to optimize our target audiences.

If you do not agree, you can turn it off via the corresponding settings in the “My Account” section of your Google Account.

You can find out more about the Google privacy policy and data protection regarding Google Analytics 4 at: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/   and at https://policies.google.com/?hl=en .

For further information on the use of “cookies” on our website and on revocation, please refer to the last section “Cookies”.

Pingdom

Pingdom

This website uses the monitoring service Pingdom, operated by the Swedish company Pingdom AB, Kopparbergsvägen 8, 722 13, Västerås, Sweden. Pingdom uses what are called “cookies”, which are small text files that are locally saved in the cache of the website visitor’s browser. These cookies help in identifying the browser and hence make it possible to analyse your accesses as well as the performance and availability of our website in order to improve the performance and the presentation of the contents on the website.
You can find the data protection guidelines of Pingdom under: www.pingdom.com/legal/privacy-policy/
For more information about the use of cookies on our site, please see the section "Cookies".

Cookiebot

Cookiebot

A web service of Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen (hereinafter: cookiebot.com) is reloaded on our website. We use this data to ensure full functionality of our website. Your browser or personal data is transferred to cookiebot.com in this context.

The legal basis for data processing is Art. 6 (1)(f) GDPR and Art. 6 (1)(c) GDPR. 

The legitimate interest here is in trouble-free functioning of the website. The data is deleted as soon as the purpose of its collection has been fulfilled. You can find more information on handling of the transferred data in the Data Protection Statement of cookiebot.com under: www.cookiebot.com/de/privacy-policy/

More information

Customer account

Customer account

We set up a password-protected direct-access to the user data (customer account) stored by us for each customer who registers accordingly. Here you can view data about your completed, open and recently shipped orders and manage your address information, bank details and the newsletter. You undertake to treat the personal access-data confidentially and not to make them accessible to unauthorised third parties. We cannot assume any liability for misused passwords, unless we are responsible for the misuse.

The legal basis for this processing activity is art. 6 (1) (b) GDPR.

We would like to make your visit to our website as pleasant as possible with the function “Stay logged in”. This function allows you to use our services without having to log in again each time. For security reasons, however, you will be asked to enter your password again if, for example, you need to change your personal data or you wish to place an order. We recommend that you do not use this feature if the computer is used by multiple users. We would like to point out that the “Stay logged in" function is not available if you use a setting that automatically deletes stored cookies after each session.

For more information about the use of cookies on our site, please see the section "Cookies".

Security

Security

We have taken technical and administrative security precautions to protect your personal data against loss, destruction, manipulation and unauthorised access. All our employees and service providers working for us are obliged to comply with the applicable privacy laws.

Whenever we collect and process personal information, it is encrypted before it is transmitted. This means that your data cannot be misused by third parties. Our security precautions are subject to a continuous improvement process and our privacy policies are constantly being revised. Please make sure that you have the latest version.

Data transfers to third countries

Data transfers to third countries

If we process data in countries outside the European Economic Area (“EEA”), we protect it based on an adequacy decision of the EU Commission Art. 45 (1) GDPR or use the standard contractual clauses of the EU Commission in accordance with Art. 46 (2)(c) GDPR when structuring contractual relationships with recipients in third countries.

Storage period

Storage period

We will store your data,

  • if you have consented to the processing thereof, only until you withdraw your consent;
  • if we need the data to perform a contract, only for as long as the contractual relationship with you exists;
  • if we use the data on the basis of a legitimate interest, only as long as your interest in deletion or anonymisation does not outweigh this legitimate interest;
  • if statutory retention obligations exist, until the end of the retention periods.
     

Your rights

You have the right at any time to request information, correction, deletion or restriction of the processing of your stored data; a right to object to the processing; as well as the right to data portability and to lodge a complaint in accordance with the requirements of privacy law.

access

Right of access

You can request information from us as to whether and to what extent we process your data.

rectification

Right to rectification

If we process your data that is incomplete or inaccurate, you may request that we correct or supplement it at any time.

erasure

Right to erasure

You can demand that we delete your data if we process it unlawfully or if the processing disproportionately interferes with your justifiable protection interests. Please note that there may be reasons that prevent an immediate erasure, e.g., in the case of legally stipulated retention obligations. Irrespective of the exercise of your right to deletion, we will delete your data immediately and completely, insofar as there is no contractual or statutory obligation to retain data in this respect.

restrict processing

Right to restrict processing

You can ask us to restrict the processing of your data if

  • you dispute the accuracy of the data for a period of time that allows us to verify the accuracy of the data,
  • the processing of the data is unlawful, but you decline to delete it and instead demand a restriction on the use of the data,
  • we no longer need the data for the intended purpose, but you still need this data to file or defend legal claims, or
  • you have objected to the processing of the data.

data portability

Right to data portability

You may request that we provide you with the information you have provided to us in a structured, standard and computer-readable format and that you may provide that information to another representative without interference from us, provided that

  • we process this data on the basis of an agreement given and revocable by you or for the fulfilment of a contract between us, and
  • that such processing is carried out using automated procedures.

If technically feasible, you may request us to transfer your data directly to another representative.

Right to object

Right to object

If we process your data for legitimate reasons, you may object to such processing at any time. We will then no longer process your data unless we can prove compelling and protection-worthy grounds for the processing which outweigh your interests, rights and freedoms or if the processing serves the assertion, exercise or defence of legal claims. You can object to the processing of your data for the purpose of direct marketing at any time without giving reasons.

Right to appeal

Right to appeal

If you are of the opinion that we have violated German or European data protection law when processing your data, please contact us so that we can clarify any questions you may have. Of course, you also have the right to contact the competent regulatory authority for you, the respective regional office for data protection supervision.

If you wish to exercise any of the aforementioned rights against us, please contact our data protection officer. In case of any doubt, we may request additional information to confirm your identity.

Information on the processing of data pursuant to Art. 13 GDPR

Customer and Supplier Data

Collection and storage of personal data; nature, purpose and use

When you enter into a contractual relationship with us, the following information is collected:

  • Form of address, title, first name, last name
  • Address
  • E-mail address
  • Telephone number (fixed line and/or mobile)
  • Fax number, where applicable (if available and desired)
  • Account data, where applicable
  • Customer number, where applicable
  • Shipping address number, where applicable
  • Higher-level customer number, where applicable
  • Date of birth, where applicable
  • Access data, where applicable (if required for the cooperation)
  • Creditworthiness data, where applicable (as warranted and on a spot check basis)
  • Result of sanctions review, where applicable
  • Technical information (e.g. log data, IP address, location), where applicable

Additionally as warranted for patients/end users

  • For made-to-measure production: personal measurement data, together with the indication, where applicable (health data)
  • For complaints: Photos, also with health background information, where applicable, e.g. intolerances or the like (health data)
  • For medi vision: date and time of the scan, software version of the app, measurement data and circumferences up to the waist, 3D model (file with anonymised (or randomised) name)

In addition, all information required for performing the contract with you will be collected.

The collected data may also include special categories of personal data within the meaning of Art. 9 GDPR. This includes, for example, data revealing racial or ethnic origin, political opinion, religious or philosophical beliefs, or trade union membership, as well as genetic data, biometric data and data concerning health. The data collected for the purpose of performing the contract primarily include, for example, insurance documents, correspondence, medical certificates and findings, or the like. With your consent, such data may possibly be requested of third parties (e.g. the attending physician) or the data will be transmitted by third parties (e.g. the hospital).

Personal data and also special categories of personal data are collected

  • in order to identify you as a customer or supplier;
  • in order to advise you appropriately;
  • in order to fulfil our contractual obligations to you;
  • in order to fulfil our legal obligations;
  • in order to conduct correspondence with you;
  • in order to bill you or send you payment reminders;
  • for purposes of reliable direct advertising;
  • in order to assert any claims against you.

We process your personal data for purposes of your query or placement of an order with us as required for the aforementioned purposes to process your order and fulfil the obligations under the underlying contract (legal basis Art. 6, 1b GDPR).

If you have subscribed to a newsletter or participate in a sweepstake, the collection and processing of your data are based on your consent (legal basis Art. 6, 1a GDPR). You can revoke this consent for the future at any time without observing requirements of form.

Collected personal data will be stored until the expiration of the statutory retention period for merchants (6 or 10 years after the end of the calendar year in which the contractual relationship was terminated) and erased after that. By way of exception, this does not apply if we are required to retain the data for a longer period of time by reason of obligations under tax or commercial law (under the German Commercial Code, Criminal Code or Tax Code) or if you have consented to data storage for a longer period of time.

Users of online forms (registration, surveys, sweepstakes, etc.)

Collection and storage of personal data; nature, purpose and use

If you use online forms, the following information will be collected:

  • E-mail address, where applicable
  • last name, where applicable
  • first name, where applicable
  • Form of address, where applicable
  • title, where applicable
  • address, where applicable
  • technical information, where applicable
  • Telephone number (fixed line and/or mobile)
  • Indication type, where applicable
  • Product distribution channels/location, where applicable
  • Year of birth, where applicable
  • Doctor job title, where applicable
  • Professional practice, where applicable
  • Name of company where profession is practiced, where applicable
  • Customer number, where applicable
  • User group, where applicable
  • Usage behaviour, where applicable
  • Search areas, where applicable
  • Preferences, where applicable

The collected data may also include special categories of personal data within the meaning of Art. 9 GDPR. This includes, for example, health data and voice recordings.

Personal data and also special categories of personal data are collected

  • in order to identify you as a user
  • in order to offer you the requested service
  • in order to contact you.

Personal data is processed when you register for an online service or in connection with a medi survey/sweepstake; it is required for the purposes mentioned for processing (legal basis Article 6 1b GDPR).

If you have subscribed to a newsletter or participate in a sweepstake, the collection and processing of your data are based on your consent (legal basis Art. 6, 1a GDPR). You can revoke this consent for the future at any time without observing requirements of form.

The information provided will be stored, used and processed for the purpose of providing the requested online service and, where applicable, to send the prize. The data collected will be stored for the duration of the use of an online service or until the end of a survey/sweepstake, but for a maximum of three years after collection.

Transfer of data to third parties

Customers & Suppliers

We transmit your personal data to third parties only to the extent required to fulfil the contractual relationships with you. This particularly includes the transfer of data to service providers engaged by us (so-called job processors) or other third parties whose activity is necessary for contractual performance (with regard to suppliers: logistics service providers, printing company, service providers for canteen & catering, if the case may be architects; with regard to customers: logistics service providers, IT service providers, customer support software providers, sales service providers, payment service providers). In the relationship with these third parties, it will be assured that the third parties may only use the transferred data for the aforementioned purposes.

Users of online forms (regsitration, surveys, sweepstakes, etc.)

We transmit your personal data to third parties only insofar as this is necessary for the processing of a transaction with you. This may include, in particular, any forwarding of information to service providers authorised by medi GmbH & Co. KG (so-called processors) or other third-parties whose activities are necessary for the purpose of contract execution (survey providers, logistics service providers, IT service providers). Vis-a-vis these third-parties, it is ensured in every instance that the data forwarded may only be used by said third-parties for the stated purposes.

Funding agencies (statutory health insurer/workers’ compensation boards)

We transmit your personal data to third parties only insofar as this is necessary for the processing of information sent to you. This may include, in particular, any forwarding of information to service providers authorised by medi GmbH & Co. KG (so-called processors) or other third parties whose activities are necessary for the purpose of contract execution (logistics service providers, IT service providers, e-mail marketing providers). Vis-a-vis these third parties, it is ensured in every instance that the data forwarded may only be used by said third parties for the aforementioned purposes. 

Changes to this Privacy Policy

We reserve the right to change our privacy policy if necessary due to new technologies. Please make sure that you have the latest version. If substantial changes are made to this privacy statement, we will post them on our website.

All interested parties and visitors to our website can contact us with questions about privacy at:

ePrivacy GmbH 
Prof. Dr. Christoph Bauer 
Große Bleichen 21
20354 Hamburg
Germany
E-Mail: dataprotection@medi.de